Vážení rodičia, milí žiaci,
žiadame vás o dôsledné dodržiavanie prísneho zákazu vjazdu a jazdy štvorkolkami a elektrickými kolobežkami po trávnatej ploche školského ihriska.
Trávnatá plocha bola vytvorená a upravená na využívanie loptových a športových hier pre žiakov aj rodičov. Jazda motorovými a elektrickými vozidlami spôsobuje jej poškodzovanie a znižuje bezpečnosť všetkých návštevníkov.
Prosíme vás o rešpektovanie tohto zákazu a o ohľaduplné správanie, aby ihrisko mohlo slúžiť všetkým na šport a aktívny oddych.
Ďakujeme za pochopenie a spoluprácu.
Tisztelt Szülők! Kedves Tanulók!
Kérjük Önöket, hogy szigorúan tartsák be az iskola sportpályájának füves területére vonatkozó behajtási és közlekedési tilalmat quadokkal és elektromos rollerekkel.
A füves területet a tanulók és a szülők számára labdajátékok és sporttevékenységek céljára alakították ki. A motoros és elektromos járművekkel történő közlekedés károsítja a gyepet, és veszélyezteti a területet használók biztonságát.
Kérjük, tartsák tiszteletben ezt a tilalmat, és tanúsítsanak felelősségteljes magatartást annak érdekében, hogy a sportpálya továbbra is mindenki számára biztonságos és megfelelő hely maradjon sportolásra és aktív kikapcsolódásra.
Köszönjük megértésüket és együttműködésüket.